Every custom tallit I make has a label inside the neck. The sample below says: “In honor of the Bat Mitzvah of Miriam …” and also has the date in both Hebrew and English. The last line has the child’s English name.
But of course you can have anything you like embroidered on the neckband, inside the tallit bag or even on the hem of the tallit. Here are some other examples:
Stitched on grosgrain ribbon for baby items:
Dedication Labels – Made for the back cover of torah scrolls